هناك عدد لا يحصى من الأمثال المستخدمة في عالمنا العربي، بعضها نعرفه جيدًا، والبعض الأخر لم نسمع عنه قط في حياتنا، لذا اليوم سنتحدث عن واحد من أشهر الأقوال العربية، وسنحكي لك قاصل مثل اللي اختشو ماتو، إذ أن هذا المثل قد تم التعارف عليه من خلال أحد القصص الشهيرة التي حدثت في الماضي، ستعرفها فيما يلي..
اصل مثل اللي اختشو ماتو
يستخدم هذا المثل عادة لتشجيع الآخرين، فإذا كنت مقبل على اتخاذ خطوة هامة في حياتك، ولكنك تشعر ببعض الخجل، قد تلاحظ أن من حولك يقولون لك (اللي اختشوا ماتوا)، وفي مقولة أخرى (اللي استحوا ماتوا)، وعادة ما يتم ترديد هذا المثل في الحياة اليومية بشكل متكرر نظرًا لشهرته الواسعة.
أما عن اصل مثل اللي اختشو ماتو فهي تعود إلى العصر العثماني، حيث كثرت الحمامات القديمة التي كانت تقصدها النساء بهدف التزين، والظهور بالصورة المطلوبة، فهي تعد صورة قديمة من (السوانا) الموجودة في وقتنا الحالي، وعادة ما كانت تصنع هذه الحمامات من الحطب والأخشاب، نظرًا إلى أن الوسائل الحديثة لم تكن قد ظهرت بعد.
وفي أحد الأيام نشب حريق كبير في أحد الحمامات، ولا أحد يعلم كيف حدث، إلا أنه من المرجح أن النار قد شبت في أحد الأخشاب، وبالطبع كان من السهل انتشارها مع كمية الحطب والاخشاب الكبيرة الموجودة في المكان، وعندما شب الحريق بدأت النساء في الصراخ، وهرولوا بعض النساء إلى الخارج دون النظر إلى عدم ارتدائهن للملابس.
أما البعض الأخر فقد استحوا من الخروج أمام الناس بمظهر غير لائق، وقرروا البقاء في الحمام على أمل إطفاء الحريق، مما يمكنهم من ارتداء ملابسهم والخروج بسهولة، إلا أن هذا الأمر تسبب في مقتلهم، وعندما جاء صاحب الحمام خائفًا، وسأل الواقفون (هل مات أحدًا بالحمام) فرد أحد الحضور قائلًا (اللي اختشوا ماتوا)، أي أن النساء التي استسلمن للخجل قد ماتوا، وكان هذا هو اصل مثل اللي اختشو ماتو.
ومنذ ذلك الحين ومثل (اللي اختشوا ماتوا) يتردد على ألسنة الكثيرون، ويستخدم في مواقف مختلفة متعلقة بالخجل بصورة كبيرة، إذا أعجبك اصل مثل اللي اختشو ماتو وترغب في معرفة قصص المزيد من الأمثال تفضل بزيارة مدونة شوف العالم.
